niedziela, 22 listopada, 2026
Godzinnik.pl Polska Legendy Mazowsza ożywają na scenie. Powstał musical z okazji 500-lecia regionu

Legendy Mazowsza ożywają na scenie. Powstał musical z okazji 500-lecia regionu

Data publikacji:

Legendy Mazowsza ożywają na scenie. Powstał musical z okazji 500-lecia regionu

Mistrz Twardowski, płocka Wodnica i Czarna Bestia z Ciechanowa trafiają pod lupę urzędników, którzy sprawdzają, czy bohaterowie mazowieckich legend nadal istnieją. Kontrola przebiega zgodnie z planem, dopóki się nie okazuje, że zaginęła Róża z Wyszkowa. Jej poszukiwania są osią fabuły musicalu „Gdzie jest Róża?”, przygotowanego przez Warszawską Operę Kameralną z okazji 500-lecia włączenia Mazowsza do Królestwa Polskiego. Spektakl inspirowany książką Marty Milewskiej łączy komedię, kryminał i baśń.

– Z  okazji 500-lecia włączenia Mazowsza do Korony Polskiej powstaje wiele spektakli, które podnoszą rangę tego wydarzenia. Natomiast myśmy podeszli do tego zupełnie inaczej. Mnie zachwyciła książka Marty Milewskiej na temat legend Mazowsza i te wszystkie postaci. Poza tym w tej książce są jeszcze bardzo ciekawe opowiastki o danych regionach, więc dlaczego by nie skompilować musicalu z tych legend? Bo tu jest Róża z Wyszkowa, tu jest i Pan Twardowski, i Bestia, i Boruta, i Wodnica z Płocka, więc wszystkie te miejsca są pozaznaczane na mapie Mazowsza. Ale jak zebrać je w całość? – mówi agencji Newseria Alicja Węgorzewska-Whiskerd, dyrektor Warszawskiej Opery Kameralnej.

W musicalu „Gdzie jest Róża?” bohaterowie dawnych podań podlegają nadzorowi fikcyjnego Urzędu Standaryzacji i Ewidencji Baśni i Legend. Każda nadprzyrodzona postać ma swoją teczkę, a jej aktywność jest regularnie sprawdzana. W teren wyruszają dwaj urzędnicy o zupełnie różnych charakterach: Witold Właściwy, który ufa przede wszystkim procedurom i dokumentom, oraz Konrad Cudny, który wierzy, że każda legenda ma własny głos. Ich podróż prowadzi przez Węgrów, Płock, Ciechanów i Wyszków. Po drodze spotykają bohaterów lokalnych podań, którzy nie zawsze zachowują się zgodnie z tym, co zapisano w oficjalnych rejestrach.

– Jerzy Wołosiuk napisał w zeszłym roku „Zaginione kolędy”, bardzo melodyjną, bardzo piękną opowieść musicalową. Zaproponowałam mu napisanie libretta i muzyki i pan Jerzy ładnie spiął to wszystko w jedną całość. Zaprosiłam też oczywiście znakomitych realizatorów. Marcin Łobacz dostał już z nami dwie Teatralne Nagrody Muzyczne za najlepsze kostiumy przy „Czarodziejskim flecie” i „Dziadku do orzechów”. Jerzy Wołosiuk stanął również za pulpitem dyrygenckim, więc nie mogę sobie wyobrazić tego lepiej – wskazuje Alicja Węgorzewska-Whiskerd.

W 1526 roku, po śmierci ostatnich książąt mazowieckich, Stanisława i Janusza III, Księstwo Mazowieckie zostało włączone do Królestwa Polskiego. Tegorocznemu jubileuszowi towarzyszą wystawy i wydarzenia poświęcone historii regionu. Muzeum Mazowieckie w Płocku przygotowało wystawę „Mazowsze dla Korony”, na której można zobaczyć m.in. średniowieczne rękopisy i pamiątki związane z mazowieckimi Piastami.

– Na Mazowszu funkcjonuje wiele wspaniałych legend. Są często przekazywane z ust do ust przez pokolenia, wiele z nich zostało spisanych, wiele żyje dzięki regionalistom i lokalnym historykom, ale niestety nie wychodzą poza region, w którym funkcjonują. Brakowało książki, która pokazywałaby całe współczesne Mazowsze przez pryzmat legend. Stąd pomysł i inspiracja, żeby stworzyć książkę, która będzie miniprzewodnikiem po Mazowszu, więc każda legenda, która dotyczy na przykład ziemi radomskiej, siedleckiej, Warszawy czy Płocka, została okraszona ciekawostkami historycznymi, ale także polecajkami, czyli miejscami, które warto zobaczyć czy poznać – tłumaczy Marta Honorata Milewska, autorka książek dla dzieci.

Mazowieckie legendy to nie tylko opowieści o diabłach, duchach i nadprzyrodzonych stworzeniach. W książce „Mazowsze. Księga legend i tajemnic” Marty Honoraty Milewskiej znalazło się 18 historii, wśród nich podania o książętach, rycerzach, smokach i dawnych mieszkańcach regionu. Autorka sięgnęła po opowieści z różnych części współczesnego Mazowsza, w tym z terenów Kurpiowszczyzny oraz okolic Płocka, Radomia i Siedlec.

– Starałam się wybrać legendy, które będą ciekawe, barwne, ale też różnorodne. Obok legend typowo historycznych, przedstawiających na przykład historię ostatnich mazowieckich Piastów, mamy też legendy dotyczące historii miast i miejsc, jak legenda o płockiej Wodnicy. Ale mamy też, co było dla mnie bardzo ważne, dwie legendy dotyczące mieszkańców dawnego Mazowsza, społeczności żydowskiej i społeczności romskiej – mówi autorka.

Musical „Gdzie jest Róża?” jest spektaklem familijnym. Za jego reżyserię odpowiada Jerzy Jan Połoński, scenografię przygotowała Katarzyna Gabrat-Szymańska, a kostiumy Marcin Łobacz. W przedstawieniu występują zarówno bohaterowie znanych mazowieckich podań, jak i postacie, o których pamięć zachowała się głównie w lokalnych społecznościach.

- Reklama -

– Jestem przeszczęśliwa, że książka przedstawiająca mazowieckie legendy zainspirowała tak wspaniałych artystów i wspaniałe instytucje jak Warszawska Opera Kameralna, że bohaterowie tych mazowieckich legend, do tej pory znani często bardzo lokalnie, ożywają i stają się bohaterami wspaniałego, barwnego i kunsztownego musicalu. Dochodzą do mnie też informacje, że seniorzy i uczniowie chętnie wykorzystują tę książkę, żeby w swoich szkołach i domach kultury przygotowywać przedstawienia i czytać te legendy – podkreśla Marta Honorata Milewska.

– Chciałabym, żeby widzowie po spektaklu zapamiętali, że obchodzimy 500-lecie włączenia Mazowsza do Korony Polskiej. A przy okazji mogliby sięgnąć po książkę Marty Milewskiej, bo jest wspaniała – mówi Alicja Węgorzewska-Whiskerd.

Źródło: Newseria

NAJNOWSZE INFORMACJE

Rafał Szatan: W dzisiejszym świecie nie pamiętamy już legend. Warto sięgnąć po książki i poszerzyć wiedzę

Rafał Szatan i Alicja Węgorzewska-Whiskerd zauważają, że Mazowsze ma wiele do zaoferowania zarówno miłośnikom historii, jak i osobom poszukującym ciekawych atrakcji turystycznych.

Ponad 93 proc. firm w Polsce utknęło na niskim poziomie cyfryzacji. Nie wykorzystują potencjału technologii

85 proc. przedsiębiorstw objętych badaniem firmy INEA korzysta z internetu o prędkości co najmniej 100 Mb/s, ale ponad 93 proc. jest na podstawowym lub średnio zaawansowanym poziomie cyfryzacji.

Europosłowie chcą zwiększyć budżet na politykę zagraniczną UE. Miliardy euro mają popłynąć na Ukrainę i odbudowę Strefy Gazy

Komisja Europejska chce przeznaczyć 200 mld euro na instrument Globalna Europa w ramach wieloletniego budżetu UE (WRF) na lata 2028–2034.

Mózg dziecka nie jest gotowy na walkę z pokusą ekranu. Rodzice powinni dać mu atrakcyjną alternatywę i przykład

– Dziecko korzystające bez ograniczeń ze smartfona czy tabletu szybko traci zainteresowanie innymi aktywnościami, a ekran staje się dla niego głównym źródłem przyjemności i sposobem radzenia sobie z emocjami – podkreśla psycholożka dziecięca Agnieszka Misiak.

Atomowy impuls dla polskiego biznesu. Tysiące kontraktów i nawet 100 mld zł dla krajowych wykonawców

Około 200 mld zł – tyle ma kosztować budowa pierwszej polskiej elektrowni jądrowej, która powstaje w gminie Choczewo na Pomorzu. – Szacujemy, że około połowy z tych środków może trafić do polskich firm.

Małgorzata Ohme o żonie Filipa Chajzera: Bianka jest dojrzała, a różnica wieku nie ma znaczenia. Mój mąż był o 11 lat starszy

Psycholożka zaznacza, że ma doświadczenie związku z mężczyzną starszym od niej o 11 lat, dlatego nie zamierza oceniać innych par wyłącznie przez pryzmat metryki.

Krucha równowaga na rynku ropy. Ceny spadają, ale dostawom z Bliskiego Wschodu wciąż grozi paraliż

Zgodnie z ostatnim raportem Międzynarodowej Agencji Energetycznej podaż ropy na światowym rynku zaczyna przewyższać popyt, a eksport z krajów Zatoki Perskiej rośnie, choć nadal pozostaje znacząco niższy niż przed wybuchem wojny w Iranie.

Premiera gry wymaga dobrej organizacji. Graczom bywa trudno pogodzić rozgrywkę z obowiązkami domowymi i czasem dla bliskich

Premiera długo wyczekiwanej gry wideo to dla części graczy wydarzenie, któremu podporządkowują swoje codzienne plany. Wygospodarowanie czasu na rozgrywkę oznacza jednak konieczność pogodzenia pasji z pracą, prowadzeniem domu i życiem rodzinnym.

Polskie technologie przegrywają w przetargach z kryterium najniższej ceny. Wdrażanie koncepcji local content idzie zbyt wolno

– Polskie firmy mają kompetencje, żeby przeprowadzić transformację energetyczną w kraju – uważa Maciej Wyczesany, prezes firmy Apator, produkującej m.in. rozwiązania do pomiaru energii.

Jolanta Kwaśniewska: Szczęście nie wymaga zdobywania Mount Everestu. Wracam do dziecięcych marzeń – maluję akwarelami i planuję kurs garncarstwa

– Nie trzeba podróżować na drugi koniec świata, poznawać sławnych ludzi, realizować listy spektakularnych osiągnięć ani żyć według cudzych scenariuszy, by czuć się szczęśliwym – uważa była pierwsza dama.

Samobójcza śmierć żołnierza dotyka całe jego otoczenie. Kluczową rolę odgrywa wsparcie kapelanów, dowódców i psychologów

Śmierć samobójcza jednej osoby może dotknąć około 135 osób, w tym członków rodziny, przyjaciół, współpracowników i innych ludzi z jej otoczenia.

Sztuczna inteligencja zdobywa zaufanie użytkowników. Potrafi naśladować empatię, ale nie zastąpi relacji z ludźmi

Co szósta osoba na świecie czuje się samotna, a chatboty oparte na sztucznej inteligencji potrafią zaspokajać ludzką potrzebę bycia zauważonym.

O TYM SIĘ MÓWI

Rafał Szatan: W dzisiejszym świecie nie pamiętamy już legend. Warto sięgnąć po książki i poszerzyć wiedzę

Rafał Szatan i Alicja Węgorzewska-Whiskerd zauważają, że Mazowsze ma wiele do zaoferowania zarówno miłośnikom historii, jak i osobom poszukującym ciekawych atrakcji turystycznych.

Ponad 93 proc. firm w Polsce utknęło na niskim poziomie cyfryzacji. Nie wykorzystują potencjału technologii

85 proc. przedsiębiorstw objętych badaniem firmy INEA korzysta z internetu o prędkości co najmniej 100 Mb/s, ale ponad 93 proc. jest na podstawowym lub średnio zaawansowanym poziomie cyfryzacji.

Europosłowie chcą zwiększyć budżet na politykę zagraniczną UE. Miliardy euro mają popłynąć na Ukrainę i odbudowę Strefy Gazy

Komisja Europejska chce przeznaczyć 200 mld euro na instrument Globalna Europa w ramach wieloletniego budżetu UE (WRF) na lata 2028–2034.