wtorek, 10 listopada, 2026
Godzinnik.pl Polska Na okładkach jej książek jest tylko jedno zdanie. Anne Carson z literackim...

Na okładkach jej książek jest tylko jedno zdanie. Anne Carson z literackim Noblem, wiadomość zastała ją na Islandii

Data publikacji:

Na okładkach jej książek jest tylko jedno zdanie. Anne Carson z literackim Noblem, wiadomość zastała ją na Islandii
Anne Carson podczas gali National Book Awards w 2024 r. Fot. Jay Dixit / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

Szwedzka Akademia rozstrzygnęła najbardziej wyczekiwany literacki plebiscyt roku. Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury za rok 2026 otrzymała Anne Carson, kanadyjska poetka, eseistka i tłumaczka, na co dzień profesorka literatury klasycznej. Kapituła doceniła ją za twórczość, która w swobodnym dialogu ze starożytnością tworzy zupełnie nowe formy literatury współczesnej. Sama laureatka dowiedziała się o wszystkim na Islandii, gdzie od lat spędza dużą część roku.

★ Najważniejsze informacje

  • 🏅 Literacka Nagroda Nobla 2026 trafiła do Anne Carson, 76-letniej kanadyjskiej poetki i badaczki antyku.
  • 📜 Akademia nagrodziła ją za „odważną i nowatorską twórczość”, która w dialogu z tradycją klasyczną stworzyła nowe formy literackie.
  • 👩 Carson jest dopiero dziewiętnastą kobietą wśród 123 laureatów literackiego Nobla w historii.
  • 💰 Nagroda to 12 mln koron szwedzkich, czyli około 4,7 mln zł, a gala wręczenia odbędzie się 10 grudnia w Sztokholmie.
  • 📚 Po polsku ukazały się m.in. „Autobiografia czerwonego” i „Słodko-gorzki eros”. Po werdykcie księgarnie mogą szykować się na szturm czytelników.

Werdykt, który ucieszył krytyków i zaskoczył laureatkę

Nazwisko Carson pojawiało się w noblowskich typowaniach od wielu lat, a bukmacherzy regularnie umieszczali ją w ścisłej czołówce. Mimo to, jak relacjonowali przedstawiciele Szwedzkiej Akademii, wiadomość o nagrodzie wyraźnie ją zaskoczyła. W oficjalnym uzasadnieniu kapituła napisała, że nagradza ją za odważną i nowatorską twórczość, która w pełnym swobody dialogu z tradycją klasyczną stworzyła nowe formy dla literatury współczesnej.

To uzasadnienie trafia w sedno fenomenu Carson. Jej książki wymykają się wszelkim klasyfikacjom: łączą poezję z esejem, powieść z antycznym dramatem, a wykład akademicki z osobistym wyznaniem. Krytycy od lat spierają się, czy czytają wiersze, prozę, czy może zupełnie nowy gatunek literacki, który istnieje tylko w jej wydaniu.

Uczy starożytnej greki i ukrywa się przed światem

Anne Carson urodziła się w 1950 roku w Toronto. Z wykształcenia jest filolożką klasyczną i przez dziesięciolecia wykładała literaturę antyczną na uniwersytetach w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Starożytna Grecja to jej naturalne środowisko: tłumaczyła Safonę, Eurypidesa i Sofoklesa, a antyczne mity nieustannie przepuszcza przez współczesną wrażliwość.

Przy całej literackiej sławie Carson słynie z niechęci do publicznego życia. Na okładkach jej książek od lat widnieje tylko jedno, słynne już zdanie: „Anne Carson urodziła się w Kanadzie i zarabia na życie, ucząc starożytnej greki”. Wywiadów udziela rzadko, a w ostatnich latach coraz więcej czasu spędza na Islandii, z którą związała się na tyle mocno, że przyjęła tamtejsze obywatelstwo.

Infografika o Anne Carson: kanadyjska poetka urodzona w 1950 roku w Toronto, autorka Autobiografii czerwonego, dziewiętnasta kobieta z literackim Noblem, nagroda 12 mln koron szwedzkich, wręczenie 10 grudnia 2026 w Sztokholmie

Od czerwonego potwora do anatomii rozstania

Najsłynniejszym dziełem Carson pozostaje „Autobiografia czerwonego” z 1998 roku, powieść wierszem o Gerionie, czerwonym skrzydlatym chłopcu zaczerpniętym z greckiego mitu o Heraklesie, który w jej wersji staje się wrażliwym nastolatkiem przeżywającym pierwszą miłość. Książka stała się światowym fenomenem i do dziś bywa wskazywana jako jedna z najważniejszych pozycji literatury przełomu wieków.

Równie głośne było „Piękno męża”, poetycki zapis rozpadu małżeństwa, za który Carson jako pierwsza kobieta w historii otrzymała prestiżową brytyjską nagrodę T.S. Eliota. W eseju „Słodko-gorzki eros” z kolei rozebrała na części pierwsze samo pojęcie pożądania, zaczynając od jednego słowa Safony. Właśnie ta umiejętność łączenia chłodnej, akademickiej precyzji z emocjami, które czytelnik czuje niemal fizycznie, uczyniła z niej pisarkę kultową.

Co przeczytamy po polsku

Polscy czytelnicy nie startują od zera. Po polsku ukazały się między innymi „Autobiografia czerwonego”, „Słodko-gorzki eros”, „Piękno męża” oraz „Dekreacja”. Doświadczenie poprzednich werdyktów podpowiada, że po ogłoszeniu Nobla nakłady znikają z księgarń w kilka dni, a wydawcy błyskawicznie zapowiadają dodruki i nowe przekłady. Jeśli ktoś chce sprawdzić, o co tyle szumu, najlepiej zacząć właśnie od historii czerwonego Geriona.

Najczęstsze pytania

Za co Anne Carson dostała Nagrodę Nobla?

- Reklama -

Szwedzka Akademia doceniła ją za odważną i nowatorską twórczość, która w swobodnym dialogu z tradycją klasyczną stworzyła nowe formy dla literatury współczesnej. To ukłon zarówno w stronę jej poezji, jak i esejów oraz przekładów z greki.

Ile wynosi Nagroda Nobla w 2026 roku?

Laureatka otrzyma 12 mln koron szwedzkich, czyli około 4,7 mln zł, a do tego złoty medal i ręcznie kaligrafowany dyplom. Uroczystość wręczenia odbędzie się tradycyjnie 10 grudnia, w rocznicę śmierci Alfreda Nobla.

Kto otrzymał literackiego Nobla przed Anne Carson?

Rok temu nagrodę odebrał węgierski pisarz László Krasznahorkai. Carson jest dziewiętnastą kobietą uhonorowaną literackim Noblem i drugą osobą z Kanady, po noblistce z 2013 roku Alice Munro.

NAJNOWSZE INFORMACJE

Banki mocniej wchodzą w finansowanie innowacji w Polsce. Pół miliarda złotych na rozwój polskiej przedsiębiorczości

500 mln zł – tyle łącznie przeznaczą Erste Bank Polska (wraz z Grupą Erste), Bank Pekao S.A. i PKO Bank Polski na Innovate Poland. Tym samym wartość kapitału zgromadzonego w programie wzrośnie do prawie 3 mld zł, a w skali całego programu do 4,5 mld zł.

Dystans edukacyjny między miastem a wsią rośnie. Technologie i sztuczna inteligencja mogą wyrównać szanse

Polski system edukacji coraz bardziej różnicuje szanse uczniów. Na nierówności wpływają m.in. zasobność portfela rodziców, dostęp do korepetycji, kapitał kulturowy rodziny, a także miejsce zamieszkania.

Blisko pół tysiąca polskich firm ma kontrakty przy budowie pierwszej elektrowni jądrowej. Barierą wejścia są m.in. wyśrubowane normy bezpieczeństwa

Spółka Polskie Elektrownie Jądrowe (PEJ), odpowiedzialna za przygotowanie i budowę pierwszej polskiej elektrowni jądrowej w gminie Choczewo na Pomorzu, zawarła już blisko 500 kontraktów z krajowymi firmami o szacowanej łącznej wartości 1,25 mld zł.

Rafał Szatan w świecie mazowieckich legend. „Tak jak mój bohater lubię porządek i jestem taki trochę pan Excel”

W spektaklu „Gdzie jest Róża?” aktor wciela się w urzędnika, który najlepiej odnajduje się w uporządkowanej rzeczywistości. Przywiązuje dużą wagę do procedur, dokumentacji i precyzji, a wszelkie odstępstwa od ustalonych reguł wywołują u niego niepokój.

Europa wciąż ma problem z korupcją. Trwają prace nad nową unijną strategią przeciw nadużyciom

W 2025 roku osiem z 20 państw postrzeganych jako najmniej skorumpowane na świecie stanowiły państwa członkowskie Unii Europejskiej.

Rośnie liczba cyberataków na samorządy. Same przepisy nie wzmocnią ich bezpieczeństwa

W 2025 roku w jednostkach samorządu terytorialnego odnotowano blisko 3,3 tys. incydentów cyberbezpieczeństwa, o ponad 60 proc. więcej niż rok wcześniej – wynika z danych CSIRT NASK.

Pokolenie X kluczowe dla rynku pracy. Jest zaangażowane i gotowe pracować dłużej, niż przewiduje wiek emerytalny

W warunkach zmian demograficznych i rosnących niedoborów kompetencyjnych pokolenie X – czyli osoby urodzone w latach 1965–1980 – staje się zasobem o strategicznym znaczeniu dla organizacji.

Zagrożenia ze strony Rosji pokazują znaczenie europejskiej jedności. Parlament Europejski z nagrodą za bronienie wspólnych wartości

89 proc. obywateli Unii Europejskiej uważa, że państwa członkowskie powinny ściślej współpracować, aby skuteczniej odpowiadać na globalne wyzwania – wynika z badań Eurobarometru.

Kultura może napędzać polskie PKB. Potrzebuje inwestycji i mecenatu firm prywatnych

Inwestycje w kulturę przyciągają turystów, wspierają rozwój przedsiębiorczości i pomagają budować rozpoznawalność Polski za granicą – wskazuje dr hab. Piotr Wachowiak, prof. SGH, rektor Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie.

Alicja Węgorzewska wygrywa w sądzie walkę o dobre imię. Dwadzieścia pięć sprostowań po publikacjach o operze

Dyrektor Warszawskiej Opery Kameralnej doczekała się prawomocnych rozstrzygnięć w sprawie publikacji „Newsweeka” z 2024 roku. Jak podkreśla, sąd nakazał opublikowanie 25 sprostowań dotyczących zarówno jej działalności zawodowej, jak i życia prywatnego.

Obronność, rozszerzenie UE i wieloletni budżet. Metsola i Czarzasty w Sejmie o priorytetach Europy

Bezpieczeństwo, obronność, wsparcie dla Ukrainy, rozszerzenie Unii Europejskiej i kształt kolejnego wieloletniego budżetu UE – to główne tematy rozmów przewodniczącej Parlamentu Europejskiego Roberty Metsoli z marszałkiem Sejmu Włodzimierzem Czarzastym.

Dominika Tajner: Nie trzeba czekać, aż coś zacznie boleć. Ja wykryłam u siebie nowotwór dzięki profilaktyce

Historia Dominiki Tajner pokazuje, jak ważne są badania profilaktyczne. Dzięki systematycznej kontroli stanu zdrowia udało jej się bowiem na wczesnym etapie wykryć nowotwór i z nim wygrać.

O TYM SIĘ MÓWI

Banki mocniej wchodzą w finansowanie innowacji w Polsce. Pół miliarda złotych na rozwój polskiej przedsiębiorczości

500 mln zł – tyle łącznie przeznaczą Erste Bank Polska (wraz z Grupą Erste), Bank Pekao S.A. i PKO Bank Polski na Innovate Poland. Tym samym wartość kapitału zgromadzonego w programie wzrośnie do prawie 3 mld zł, a w skali całego programu do 4,5 mld zł.

Dystans edukacyjny między miastem a wsią rośnie. Technologie i sztuczna inteligencja mogą wyrównać szanse

Polski system edukacji coraz bardziej różnicuje szanse uczniów. Na nierówności wpływają m.in. zasobność portfela rodziców, dostęp do korepetycji, kapitał kulturowy rodziny, a także miejsce zamieszkania.

Blisko pół tysiąca polskich firm ma kontrakty przy budowie pierwszej elektrowni jądrowej. Barierą wejścia są m.in. wyśrubowane normy bezpieczeństwa

Spółka Polskie Elektrownie Jądrowe (PEJ), odpowiedzialna za przygotowanie i budowę pierwszej polskiej elektrowni jądrowej w gminie Choczewo na Pomorzu, zawarła już blisko 500 kontraktów z krajowymi firmami o szacowanej łącznej wartości 1,25 mld zł.